ПРЕМЬЕРА: Sara Pascoe: LadsLadsLads / Сара Паскоу: ПарниПарниПарни (2019) Субтитры
Сара Паскоу — английская комедиантка, чья карьера насчитывает уже больше 10 лет. Она несчетное количество раз участвовала во многих комедийных телепередачах, но вышедший в этом году спешл стал для нее первым. В нем видится огромная работа, продолжавшаяся несколько лет — шутки упакованы очень плотно, и все 76 минут Сара приковывает к себе внимание зрителя.
Темы, которые затрагивает Сара, включают в себя, но отнюдь не ограничиваются: отношения, похороны, феминизм, непозволительное поведение соседей, умение быть собой, инцест, британский империализм, веганство, статистика преступлений, комплексы и незнание школьной географии.
Спонсор релиза: Елизавета Варвара Аранова
Перевод: Дмитрий Какабадзе | Субтитры: Андрей Танасенко
Смотреть через наш канал в телеграм: https://t.me/allstandup_video/512
Все переводы в 2020 году: vk.cc/ad7Mvr | Переводы за 2019 год: vk.cc/8SbBWJ